Sefram 6x Series LED/LCD Voltage and Continuity Testers
Description
Files/Downloads
Benefits of the Sefram 62 and 66 Voltage and Continuity Testers With Torch Light
- Handheld voltage and continuity testers with LED display or LCD.
- Start voltage 6 V.
- Integrated torch light.
Sefram 6x Series LED/LCD Voltage and Continuity Testers
The Sefram 62 and 66 are easy-to-use instrument voltage and continuity testers for direct reading of voltage and polarity. The Sefram 62 uses display LEDs, the Sefram 66 is equipped with an LCD. Both models habe been designed, tested and approved according to the EN61243-3 standard. Equipped with IP2X test probes, the user will be protected in any cases, including misuse of the instrument. Both testers are rated CAT III 1000 V and CAT IV 600 V.
- Start voltage: 6 V.
- Polarity indication.
- Continuity test.
- Single-pole test.
- Phase rotation test.
- Torch light.
- Auto-power ON/OFF.
- Side detection of dangerous voltage presence/ELV and continuity.
- Sefram 62: Voltage test AC and DC up to 690 V.
- Sefram 66:
- Voltage range: 1000 VAC and 1500 VDC.
- High resolution voltage of 0.1 V (<30 V).
- Non-contact voltage detection.
- RCD trip test (via 2-button activation).
- Diode test.
- Voltage test with load.
- Resistance measurement
- Frequency measurement.
- Vibration motor for ELV.
Model Overview
| Model | ▸Sefram 40 | Sefram 62 | Sefram 66 |
| Voltage range | 10...690 VAC/DC (50/60 Hz) | - | 1...1000 VAC (16...800 Hz), 1...1500 VDC |
| LED nominal voltage | 12, 24, 50, 120, 230, 400, 690 V | 6, 12, 24, 50, 120, 230, 400, 690 V | 6, 12, 24, 50, 120, 230, 400, 690 V (represented shown as LCD segments) |
| LED tolerance | According to EN 61243-3 | According to EN 61243-3 | According to EN 61243-3 |
| ELV indication LED | - | For V>50 VAC or V>120 VDC | For V>50 VAC or V>120 VDC |
| Overrange indication | - | - | "OL" display |
| Safety current IS | <3.5 mA (at 400 V) | <3.5 mA (at 690 V) | <3.5 mA (at 1000 V) |
| Peak current | <3.5 mA (at 400 V) | <3.5 mA (at 690 V) | <3.5 mA (at 1000 V) |
| Measurement duty | 30 s ON (preparation time), 240 s OFF (recovery time) | 30 s during measurement (operating time), 240 s without measuring (recovery time) | 30 s ON (operation time <690 V), 10 s ON (operation time >690 V), 240 s OFF (recovery time) |
| Voltage range for unipolar test/single-pole phase test | 100...690 VAC (50/60 Hz) | 100...690 VAC (50/60 Hz) | 100...1000 VAC (50/60 Hz) |
| Phase rotation test | - | 170...690 V phase-to-phase, AC (40...70 Hz) | 170...1000 V phase-to-phase, AC (40...70 Hz) |
| Continuity test | 0...500 kΩ + 50% | 0...500 kΩ + 50% | 0...500 kΩ + 50% |
| Resistance measurement | - | - | 0...1999 Ω, 1 Ω resolution |
| Frequency measurement | - | - | 1...800 Hz, resolution 1 Hz |
| RCD test | - | - | 30 mA at 230 V |
| Power supply | 2x 1.5 V LR03 batteries/AAA | 2x batteries 1.5 V IEC LR03/AAA | 2x batteries 1.5 V IEC LR03/AAA |
| Environmental (operation) | -15...+55°C, 0...85% rel. humidity non-condensing | -15...+55°C, 0...85% rel. humidity non-condensing | -15...+55°C, 0...85% rel. humidity non-condensing |
| Security | CAT III 600 V, CAT II 690 V | CAT IV 600 V, CAT III 690 V | CAT IV 600 V, CAT III 1000 V |
| Standard | EN/IEC 61243-3:2014 | EN/IEC 61243-3:2014 | EN/IEC 61243-3:2014 |
| Protection | IP 54 | IP 64 | IP 64 |
| Dimensions (mm) | 221 x 61 x 27; approx. 155 g | 239 x 68 x 29; 235 g | 239 x 68 x 29; 235 g |
Information on product safety::
Manufacturer:
SEFRAM Instruments SAS, 32, rue E. Martel, F42100 St Etienne/FRA
www.sefram.com
